경력

• 한국외대 영어통번역학과 학과장
• 한국번역학회 부회장
• 영상영어교육학회 이사

연구분야

• ..
• ..
• ..

주요논문 및 저서

논문

• 웹툰 팬번역 양상 연구: <신의 탑> 팬덤의 정서적 특징을 중심으로
• 영상번역 연구의 동향과 전망
• 문화특정 어휘 번역 전략 연구: <해리포터와 마법사의 돌>에 나타난 음식관련 어휘를 중심으로
• 학부 통번역학과의 교육과정 연구: 재학생 대상 실태분석 중심으로
• The Translation and Dissemination of Korean Literature in the US and British Publishing Markets
• Basic Concepts in the Theory of Audiovisual Translation
• Dubbing and Subtitling in Memories of Murder: Translating Korean Film into English
• Translations of 30 Rock in the New Media Environment in Korea

저서/편저

• Flex Up English
• 문학번역과 문화번역

학회발표

• ..
• ..
• ..
• ..